Linguistique et costumes dans la Tinée

Manuscrit

Type d'acte : Transcriptions

---

Auteur(s) : Domenge Jean-Luc
Langue : Provençal alpin (gavot);
Langue : Français
Pagination : 13 pages
Description : Transcription manuscrite en gavouot de la cassette n° 25 de deux fois 21'
Informateurs: Philippe Graglia
Cassette 25. [49 AV 0025]

• face A: AD006_049AV0025_0001.mp3
• face B: AD006_049AV0025_0002.mp3

Partie 1: 049AV0025_0001
pp. 1 à 8

Séquence 1. Particularismes dialectaux du Val-de-Blore
Séquence 2. Différences de langage dans les familles
Séquence 3. Particularismes des villages de Marie, Roure, Roubion, Ilonse
Séquence 4. Particularismes de la haute vallée de la Tinée - Val esturo
Séquence 5. Les italianismes

Séquence 6. Influence du nissart - de la Vésubie
 

Partie 2: 049AV0025_0002
pp. 9 à 13

Séquence 7. Imiter le parler - La Roche
Séquence 8. Les mots archaïques
Séquence 9. Rester réservé, modéré dans son parler - les gros mots
Séquence 10. les différences dans l'habillement

Date : 3 Mars 2011
Mots-clés : costumes;
Mots-clés : habillement;
Mots-clés : parlers;
Mots-clés : linguistique;
Mots-clés : particularismes locaux;
Mots-clés : italianismes;
Mots-clés : archaïsmes;
Mots-clés : jurons
Cote : 06120-AN-00697
Rédacteur : Goracci, Serge, 1732 Académie du Val d'Entraunes
URL :

---