La vie quotidienne à Ilonse au début du XXe siècle (XIII) - TRANSCRIPTION de la Cassette n°70 (1ère et 2ème partie)

Manuscrit

Type d'acte : Transcriptions

---

Auteur(s) : Colletta Pascal
Langue : Provençal alpin (gavot)
Pagination : 24 pages
Description : Transcription intégrale ¹ en gavot de la cassette n° 70
Cote archives du document 49 AV 0070 (Jean-Luc Domenge) - cassette de 2 fois 30 '
Informateur: Clémence Rosset
Témoignage recueilli par Pascal Colletta.

• face A: AD006_049AV0070_0001.mp3 (séquences 1 à 10)
• face B: AD006_049AV0070_0002.mp3 (séquences 11 à 18)

Cassette 70. [49 AV 0070]
 Partie 1: pp. 1-14

Séquence 1. les fêtes religieuses d'Ilonse
Séquence 2. les chapelles ruinées de Ste Catherine et de St Joseph  - les rogations -
Séquence 3. les différentes croix dans la campagne
Séquence 4. les fêtes des écarts: Ste Barbe, St Maur, St Antoine
Séquence 5. la St Pons
Séquence 6. danser autour du Mai - procession pour la pluie
Séquence 7. Changement de date du festin en 1929 - le festin de l'abat - le tour de ville
Séquence 8. disputes pour la fête entre gens d'Ilonse et Pierlas, entre gens du village

Séquence 9. danser le dimanche
Séquence 10. le jour de l'an
 

Partie 2: pp. 14 - 24

 

Séquence 11. l'école - les jeux
Séquence 12. la Fête-Dieu
Séquence 13. chanter la messe des morts
Séquence 14. l'armoino - don de pain après un décès
Séquence 15.  la mort - l'enterrement
Séquence 16. le baptême
Séquence 17. guérir avec les prières - les piqûres du serpent
Séquence 18. sorciers et sorcières
 

(1) Transcription intégrale à l'exception de quelques  passages difficiles à comprendre et à transcrire -   Quelques passages confus sur la séquence 18

 
Mots-clés : fêtes religieuses;
Mots-clés : les croix;
Mots-clés : fêtes traditionnelles;
Mots-clés : fêtes votives;
Mots-clés : festin;
Mots-clés : école;
Mots-clés : jeux;
Mots-clés : sorciers;
Mots-clés : "l'armoino";
Mots-clés : mort
Personne(s) représentée(s) : Rosset Clémence
Institution : 1732 Académie du Val d'Entraunes
Fonds : Fonds Colletta Pascal ; Fonds Domenge Jean-Luc
Cote : 06072-AN-00925
Rédacteur : Goracci, Serge, 1732 Académie du Val d'Entraunes
URL :

---