- Titre parallèle : La Chauve-souris
- Autre forme du titre : Titre en 1901-1902 : La Ratapignata "Chauve-souris" : journal satirique, humoristique, artistique et littéraire paraissant tous les jeudis
- Autre forme du titre : Titre en 1911-1912 : La Ratapignata (Chauve-souris) : journal local humoristique, satirique, littéraire et amusant : organe du véritable dialecte niçois